Edit: btw, just read that article, that might be the very bungalow that couple lived in behind my mate Dave grinning like a twat.
Re: the article. There's a road near me called Deepsick Lane. I thought that may have been mentioned. But then there's a place not so far away called Winsick, so sick obviously refers to something in old tongue.